Mr White Shoes
2008-06-11 18:59:59
Mr White Shoes
刚在网上看到一件好玩的事.
原文: http://www.162cm.com/archives/650.html
继续扯蛋之:Mr Lee
Posted (xurenlu) in 未分类 on 05月-23-2008
（根据老李子的经历稍改了改)
话说米国那边来了几个金发绿眼的鬼子同事，我们这边几个工程师一起开会。
其间担任翻译的同事本来要挨个介绍一下的，但是一想中国人的名字老外记不住，就只打算介绍一下怎么称呼。
不料，几个工程师全姓李，于是这位是这样介绍.
This is Mr Lee,and this is Mr Lee,This is ,Mr Lee…
鬼子同事大惊,然后疑惑地问:Lee one?Lee two?Lee three?
把我笑得前仰后合.
给一兄弟看,结果他给我讲个更好笑的.
他到一工厂去做业务,在办公室里发现一些邮件,
收件人是Mr White Shoes.
于是很奇怪地问老板娘:
怎么有这么奇怪的名字,是谁?
老极娘说,是老板.
为什么呢?
给鬼子做OEM,鬼子记不住"郑先生",
但对他一双雪白的鞋印象极深.
回去后发邮件联系,想不起怎么称呼,
就给取了个名字:Mr White Shoes.
2008-06-11 18:59:59 通过 WAP 发布
From: http://www.thirteen.pdx.cn/blog/diary,979852.html
From: http://www.thirteen.pdx.cn/blog/diary,979852.html
Permalink : http://13jl.com/979852.html
2 Comments so far
(通过 WAP 发布)
末看懂。
Thirteen：
重看!
(通过 WAP 发布)
不好笑。
Thirteen：
不笑?我胳支你!